Inquiresتواصل
Socials
انستقرام
I Didn’t Choose To Love You
I didn’t choose to love you is not a conclusion……but a dialogue about love.
In a culture where love exists as a mirage, distant and quiet.
It lives in the mind, in the heart.
Felt in silence, behind closed doors,
as though love were meant to stay in the shadows.
Where song and poetry have made us believe,
that love is something far, far away...
that love is something far, far away...
Ten Saudi women, open-up bravely about what love means to them. Representing love from their everyday life. Breaking the silence, speaking louder. Their words and images invite you to join them in this discussion.
As the mirage disappears, and love becomes loud and seen.
“I didn’t choose to love you” is the beginning of a song. It continues: “I’ll apologize for everything; except for love. For love, I have no excuse.”
…. I would add: I didn’t choose love;
I have no other choice but to do so.
I have no other choice but to do so.
ما اخترت أنا أحبك ليس اعترافًا،
في ثقافةٍ شُكّل فيها الحب كالسراب، بعيدًا وصامتًا،
يعيش في العقل، في القلب،
يُحَسّ في السكون، خلف الأبواب الموصدة،
كأنه محكوم بالظل، لا يُرى ولا يُمس. يُهمس به ولا يُقال.
هنا، عشر نساء سعوديات، يفتحن القلوب، ويقدمن أصواتهن بجرأة، يتحدثن عما يعنيه الحب لهنّ، يعبّرن عنه في تفاصيل الحياة اليومية، يكسرن الصمت، ويرفعن الصوت
وحين يزول السراب، يُصبح الحب واضحًا، مسموعًا، ومُشاهَدًا
ما اخترت أنا أحبك مطلع أغنية شهيرة، تواصل قائلة
«ابعتذر عن كل شي، إلا الهوى،
ما للهوى عندي عذر.»
إنما انفتاحٌ على معنى الحب
في ثقافةٍ شُكّل فيها الحب كالسراب، بعيدًا وصامتًا،
يعيش في العقل، في القلب،
يُحَسّ في السكون، خلف الأبواب الموصدة،
كأنه محكوم بالظل، لا يُرى ولا يُمس. يُهمس به ولا يُقال.
وبفضل الغناء والشعر، ترسّخ فينا الإيمان بأن الحب شيءٌ بعيد لا يُطال
هنا، عشر نساء سعوديات، يفتحن القلوب، ويقدمن أصواتهن بجرأة، يتحدثن عما يعنيه الحب لهنّ، يعبّرن عنه في تفاصيل الحياة اليومية، يكسرن الصمت، ويرفعن الصوت
وحين يزول السراب، يُصبح الحب واضحًا، مسموعًا، ومُشاهَدًا
ما اخترت أنا أحبك مطلع أغنية شهيرة، تواصل قائلة
«ابعتذر عن كل شي، إلا الهوى،
ما للهوى عندي عذر.»
وأضيف عليها
ما اخترت أحبك؛
لا خيار لي إلا أن أحب
ما اخترت أحبك؛
لا خيار لي إلا أن أحب
The particpants journey started from here, with a workshop discussing Love.
رحلة المشاركين بدأت من هنا، مع ورشة عمل محورها الأساسي كان الحب
اكتشف المشروع أكثر