بوكسنق أكاديميThe Boxing Academy
In collaboration with a group of photographers, I helped organise a series of workshops for students from the Boxing Academy in Hackney, London. The teenagers engaged with the theme of identity by creating photographs, masks, and collages. We facilitated participatory photography sessions, placing the students’ creative expressions at the heart of the project.
بالتعاون مع مجموعة من المصورين، ساهمت في تنظيم سلسلة من الورش لطلاب من أكاديمية الملاكمة في هاكني، لندن. تفاعل المشاركون مع الهوية كموضوع من خلال ابتكار صور فوتوغرافية وأقنعة وكولاجات. قمنا بتيسير ورش تصوير فوتوغرافي تشاركي، حيث كان الإبداع الفنّي للمراهقين في صميم دعوة هذا المشروع
Following the workshops, we showcased the students’ work in a public exhibition, highlighting their creative responses
بعد الانتهاء من الورش، عُرضت أعمال الطلاب في معرض للعامة،
مسلطين الضوء على إبداعاتهم
Student work at Copeland gallery, London
أعمال الطلاب في معرض كوبلاند، لندن
As part of the exhibition, I was responsible for designing a zine that was distributed to visitors. The publication served as both a creative showcase of the students' work and a tangible archive of the collaborative process, reflecting the themes of identity explored throughout the project.
كجزء من المعرض، توليت مسؤولية تصميم كتيّب وزّع على الزوّار. شكل هذا الكتيب عرضًا إبداعيًا لأعمال الطلاب وأرشيفًا ملموسًا للعملية التعاونية، عاكسًا موضوعات الهوية التي اُستكشفت خلال المشروع
The zine was produced using risograph printing, a technique known for its vibrant colours and unique textures, which added a distinctive, handcrafted quality to the final publication.
أنتج الكتيب باستخدام الطباعة الريزوغرافية؛ تقنية معروفة بألوانها وملمسها، مما أضفى طابعًا مميزًا وحرفيا عليها
Process of designing the zine
مراحل تصميم الكتيب
Another element I worked on was a small booklet displayed at the exhibition venue, which provided additional context and background information about the project, including its development, aims, and collaborative process
بجانب ذلك عملت على كتيّب عرض في مساحة المعرض، حيث قدّم معلومات إضافية وسياقًا أوسع حول المشروع، من مراحل تطوّره، أهدافه، وعملية التعاون التي قامت عليه
The final exhibition and accompanying publications serve as lasting records of the collaborative journey, capturing both the creative process and the meaningful connections built throughout the project.
يعدّ المعرض النهائي والمنشورات المصاحبة له سجلّات دائمة لرحلة المشروع التعاوني، موثقين من خلالها العملية الإبداعية والروابط العميقة التي نشأت أثناءه