Inquiresتواصل
Blog
الــمـــــــــــدونة
Socials
انستقرام
God will marry them in the sky
The nature of romantic relationships in Saudi Arabia has changed in recent years. Marriage used to happen only in one way «arranged Marriage». Then, a different movement began in Saudi, and the newer generations started dating and choosing their own life partners. The 90‘s generation witnessed this shift. they were raised during this transitional phase. That upbringing led to many complexities — ones that society almost never talks about. These complexities make up a significant part of how the 90’s generation thinks consciously or unconsciously. Here, I share the stories and experiences of women from the 90’s generation, to challenge those thoughts and complexities. With the hope that this book will spark the reader’s mind, and help them rebuild the ideas that were once deeply ingrained in their minds. This book is for at 90’s generation — and to every mother and father of that generation.
في السنـــوات الأخيرة الماضية، تغــــــيرت طــــبــيعة العــــلاقات العاطفية في الســــعودية؛ حــــيث كان السائد والرائج أن أي ارتباط بمسمى الزواج، يــحدث بـطـريقة واحدة متوقعة ومقبولة وهي الزواج التقليدي. ثم بدأ حـــــراك مخــــتلف نتيجة لأسباب مختلفة، وأصبحت الأجيال الجديدة تتجه نحو أساليب مختلفة مثل المواعدة لاختيار شـــريك حيـاتها. جـيل التسعينات شهد هذا التغيير، وكــانت نشــأته خـلال هـــذه المرحلة. هذه التغيير ساهم في زيادة الـــتعقيـــــدات المرتبطة بالعلاقات العاطفية، الحب، الارتباط، والزواج التـي يكاد المجتمع لا يتحدث عنها أبدًا. تشكّل هذه التعقيدات جزء كبير من تساؤلات جيل التسعينات بشكل واعٍ أو غــير واعٍ. هـــنا أســرد قصص وتجارب نساء من هذا الجيل، في محاولة لتفكيك هذه التعقيدات وتحدي أي أفكار مسبقة مرتبطة بها. علـــى أمــــل أن هذا
الكـتاب يثيـــــر التساؤل، ويسـاعده في إعادة بناء كل القــــــواعد التي رُسخت بفعل المجتمع أو عاداته. هـــــذا الكتــــاب مـوجه لجيل التسعينات ولـكل أم وأب لهذا الجـــيل
الكـتاب يثيـــــر التساؤل، ويسـاعده في إعادة بناء كل القــــــواعد التي رُسخت بفعل المجتمع أو عاداته. هـــــذا الكتــــاب مـوجه لجيل التسعينات ولـكل أم وأب لهذا الجـــيل
An ongoing project that will be published as a book
ما زال العمل على هذا المشروع مستمر، ومن المتوقع أن يكون المخرج النهائي كتابًا
«Because no one talks about it.»
«I don’t know if it’ll be comfortable to talk deeply about this topic.»
«I don’t know why I think like this, I think I just decided that this is how it is.»
«All these questions are in all of our minds, but no one ever came and asked us.»
«Honestly, I got nervous at first, because I’ve never asked myself that.»
«I feel like it’s an important topic even if it’s not something I’m completely comfortable talking about, we have to talk about these things.»
«It’s sensitive, but people need to talk about it. They need to realize this happened. This is happening.»
«It felt good to talk about this, I’ve never talked about it before.»
«I can see it in society — it exists.»
«I need to think more about it; I always try to brush it off.»
«It’s not one of the topics I’m comfortable talking about.»
* The participant perspective about the subject
«لأنه محد يتكلم عنه»
«ما أعرف إذا بيكون مريح التعمق في هذا الموضوع»
«ما قيد تكلمنا بس ليش أنا أفكر كذا وقررت إنه هو كذا»
«هذه الأسئلة كلها في مخنا كلنا، بس ولا مرة أحد جاء سألنا إياها»
«توترت صراحة في البداية لأنه ما قد سألت نفسي»
«أحس موضوع مهم يعني صح إنه ممكن ما يكون أكثر شيء مرتاحة إني أتكلم عنه، بس إنه لازم نتكلم عن ذي المواضيـــــع »
«هو حساس بــس لازم الناس. تتكلم فيه، وتستوعب إنه ترى هذا صار. هذا قاعد يصير»
«حلو إنه تكلمت عن هذا الشيء، ما قد تكلمت فيه»
«أقــــدر أشـــوفــه فــــــــي المجتمع والموضوع موجـود»
«أحتاج أفكر في الموضوع أكثر، دائــــمًا أحــــــاول أتجاهل إني أفكر فيه»
«مو مرة من المواضيع اللي أرتاح أتكلم فيها مع الناس»
رأي المشاركات عن أهمية التحدث عن الموضوع*
«ما أعرف إذا بيكون مريح التعمق في هذا الموضوع»
«ما قيد تكلمنا بس ليش أنا أفكر كذا وقررت إنه هو كذا»
«هذه الأسئلة كلها في مخنا كلنا، بس ولا مرة أحد جاء سألنا إياها»
«توترت صراحة في البداية لأنه ما قد سألت نفسي»
«أحس موضوع مهم يعني صح إنه ممكن ما يكون أكثر شيء مرتاحة إني أتكلم عنه، بس إنه لازم نتكلم عن ذي المواضيـــــع »
«هو حساس بــس لازم الناس. تتكلم فيه، وتستوعب إنه ترى هذا صار. هذا قاعد يصير»
«حلو إنه تكلمت عن هذا الشيء، ما قد تكلمت فيه»
«أقــــدر أشـــوفــه فــــــــي المجتمع والموضوع موجـود»
«أحتاج أفكر في الموضوع أكثر، دائــــمًا أحــــــاول أتجاهل إني أفكر فيه»
«مو مرة من المواضيع اللي أرتاح أتكلم فيها مع الناس»
رأي المشاركات عن أهمية التحدث عن الموضوع*
*Sample of a page
*عينة من صفحة
Be part of the book
كوني جزء من الكتاب
To all the unspoken stories. To every tale that was never and will never be told. To every woman who never got to express herself. To every love that ended. To those who lost hope. ‘God will marry them in the sky’ — is for you.
لكل الحكايات المسكوت عنها. لكل قصة لم ولن تقال. لكل إمرأة لم تعبر، لكل حب انتهى، لكل تســــعيني فــقـــد الأمـــــــل
ربي يزوجهم في السماء” لك”
ربي يزوجهم في السماء” لك”